HEADLINES - Rahul Gandhi as Congress President?, India-UK ties, India-Japan nuclear deal, India’s NSG bid, Govt. puts NDTV ban on hold, HC stays Kejriwal’s decision, Kanu Gandhi passes away, Chinese investment in Pakistan, MoD clears Rs. 82 k crore defence procurement, labour problems may impact Chinese investment in India || राहुल गाँधी को कांग्रेस की कमान?, भारत-यूके संबंध, भारत-जापान परमाणु समझौता,भारत का एनएसजी प्रवेश, सरकार ने एनडीटीवी पर रोक को स्थगित किया, दिल्ली उच्च न्यायालय ने केजरीवाल के निर्णय पर रोक लगाई, कनु गाँधी का निधन, पाकिस्तान में चीनी निवेश, रक्षा मंत्रालय की 82,000 करोड़ की रक्षा खरीद को मंजूरी, श्रम समस्या से भारत में चीनी निवेश प्रभावित हो सकता है
~~~~~~~~~~~~~~~~
Read the Bodhi News, and hear the Shruti at the end.
[Category - Celebrities, Indian politics]
~~~~~~~~
[Category - World economy, World politics]
Britain keen to deepen trade ties with India
Visiting British Prime Minister Theresa May has said that her country was keen to deepen trade ties with India. She also assured that Britain was ready to invest under the ‘Make in India’ initiative of Prime Minister Modi. Inaugurating the India-UK Tech Summit with the Indian Prime Minister, she said that India was Britain’s most important trade partner. Britain has a strong technology culture which India can use. PM Modi also urged Britain to handover Mallya, Lalit Modi and other individuals. Read The Hindu Business Line
ब्रिटेन भारत के साथ व्यापार संबंध बढाने के लिए उत्सुक Read the Bodhi News, and hear the Shruti at the end.
[Category - Celebrities, Indian politics]
Congress top body urges unanimously to elevate Rahul Gandhi as Congress President
Mrs. Sonia Gandhi, the Congress President since 1998, did not attend the recent Congress Working Committee (CWC) meeting. Members of this top decision making body have unanimously urged the Congress leadership to elevate Rahul Gandhi, currently the Vice-President, to the post of President. It is noteworthy here that the Congress has lost 20 elections in the last 60 months under his stewardship. Rahul Gandhi himself has said he is a reluctant politician. Read NDTV
राहुल गाँधी को कांग्रेस की कमान सौंपी जाए - कांग्रेस कार्यकारिणी सदस्यों की मांग
वर्ष 1998 से कांग्रेस अध्यक्ष पद संभाल रहीं श्रीमती सोनिया गाँधी कांग्रेस वर्किंग कमिटी की बैठक में शामिल नहीं हुईं। ज्ञातव्य है कि पिछले लंबे समय से श्रीमती गाँधी स्वास्थ्य-संबंधी समस्याओं का सामना कर रही हैं। ऐसे में पार्टी के सर्वोच्च निर्णय लेने वाले निकाय ने आग्रह किया है कि अब कांग्रेस की कमान उपाध्यक्ष श्री राहुल गाँधी को सौंपी जाए। ज्ञातव्य है कि पिछले 60 महीनों के दौरान राहुल की अगुवाई में कांग्रेस पार्टी ने 20 चुनावों में हार का मुंह देखा है। राहुल गाँधी ने स्वयं कहा है कि वे एक अनिच्छुक राजनेता हैं। दैनिक भास्कर देखें
~~~~~~~~
[Category - World economy, World politics]
Britain keen to deepen trade ties with India
Visiting British Prime Minister Theresa May has said that her country was keen to deepen trade ties with India. She also assured that Britain was ready to invest under the ‘Make in India’ initiative of Prime Minister Modi. Inaugurating the India-UK Tech Summit with the Indian Prime Minister, she said that India was Britain’s most important trade partner. Britain has a strong technology culture which India can use. PM Modi also urged Britain to handover Mallya, Lalit Modi and other individuals. Read The Hindu Business Line
भारत की यात्रा पर आईं ब्रिटिश प्रधानमंत्री थेरेसा मे ने कहा है कि उनका देश भारत के साथ व्यापार संबंध बढाने को लेकर काफी सकारात्मक है। उन्होंने आगे कहा कि ब्रिटेन भारतीय प्रधानमंत्री की ‘मेक इन इंडिया’ पहल के तहत भारत में निवेश करने को तैयार है। नई दिल्ली में भारतीय प्रधानमंत्री श्री मोदी के साथ संयुक्त रूप से भारत-यूके प्रौद्योगिकी शिखर परिषद का उद्घाटन करते हुए उन्होंने कहा कि भारत ब्रिटेन का अत्यंत महत्वपूर्ण व्यापारिक भागीदार है। ब्रिटेन में उच्च टेक्नोलॉजी की संस्कृति गहरी है। प्रधामंत्री मोदी ने ये मांग भी की कि ब्रिटेन माल्या, ललित मोदी एवं अन्य को भारत को सौंप दे। जागरण देखें
[Category - Science and technology, World politics]
India, Japan to sign historic nuclear deal this week
PM Narendra Modi will be on a two-day visit to Japan during the week. It is believed that the two countries will conclude the historic civil nuclear treaty during Shri Modi’s visit. If the proposed nuclear deal is through, it would boost bilateral trade and security ties between the two countries. Read India Today
भारत और जापान इस हफ्ते ऐतिहासिक परमाणु समझौते पर हस्ताक्षर कर सकते हैं
भारत के प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी इस हफ्ते जापान की दो-दिवसीय यात्रा पर जाने वाले हैं। समझा जाता है कि प्रधानमंत्री की जापान यात्रा के दौरान दोनों देशों के बीच ऐतिहासिक नागरिक परमाणु संधि पर हस्ताक्षर हो सकते हैं। यदि ऐसा होता है तो इससे इन दोनों देशों के बीच व्यापार और सुरक्षा संबंधों को काफी बढ़ावा मिलेगा। अमर उजाला देखें
~~~~~~~~
[Category - World politics]
China again refuses to shift stand on NSG – says no change in its policy
China continues to hold the stand that India’s entry to NSG will only be considered if the elite group finalises rules for entry of other non-NPT countries to NSG. The next meeting on NSG is scheduled to be held in Vienna this week. Ahead of this meeting the National Security Advisors (NSAs) of both countries met, but could not reach a consensus. China is pursuing Pakistan's interest while obstructing India's entry. Read The Indian Express
परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह में भारत के प्रवेश के प्रश्न पर चीन का अड़ियल रुख कायम
विएना में इस हफ्ते होने वाली परमाणु आपूर्तिकर्ता देशों (NSG) की अगली बैठक के पहले चीन ने अपने पुराने रुख को फिर से दोहराया है। उसने यह स्पष्ट किया है कि जब तक विशेष समूह गैर-एनपीटी देशों के प्रवेश पर नियमों को अंतिम रूप नहीं दे देता, तब तक कुछ न हो सकेगा। इस मुद्दे पर भारत और चीन के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकारों के बीच हुई बैठक बेनतीजा समाप्त हो गई। चीन-भारत की राह में रोडे पाकिस्तान का रास्ता सुगम बनाने हेतु अटका रहा है। राजस्थान पत्रिका देखें
~~~~~~~~
[Category - Companies Products Services, Law]
Govt puts NDTV ban on hold
Govt puts NDTV ban on hold
The government has put on hold its order banning NDTV for a day on November 9. It was informed that the Information and Broadcasting Ministry (IB Ministry) had decided so. The government move had been severely condemned in media circles, but it had maintained that national security and freedom of speech are not mutually exclusive matters. Read rtn Asia
सरकार ने एनडीटीवी पर लगाया गया एक दिन का प्रतिबंध आदेश स्थगित किया
केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने एनडीटीवी इंडिया के प्रसारण पर दिनांक 9 नवम्बर के एक दिन का प्रतिबंध आदेश फ़िलहाल स्थगित रखने का निर्णय लिया है। जानकारी के अनुसार सूचना प्रसारण मंत्री श्री वेंकैया नायडू ने यह फैसला लिया है। ज्ञातव्य है कि सरकार के इस फैसले की मीडिया क्षेत्र में तीव्र आलोचना हुई थी लेकिन उसने कहा है कि अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और राष्ट्रीय सुरक्षा दो परस्पर अनन्य विषय नहीं हो सकते। नवभारत टाइम्स देखें
~~~~~~~~
[Category - Indian politics, Law]
Delhi High Court puts on hold Delhi government’s decision on ex-army man’s suicide
Delhi High Court puts on hold Delhi government’s decision on ex-army man’s suicide
In response to a petition filed by a Delhi lawyer Avadh Kaushik against the Delhi government’s award of Rs.1 crore to the kin of ex-army personnel Ram Kishan Grewal, declaring him as a martyr and giving a government job to his next of kin, the Delhi High Court has put a stay on the Delhi Govt’s decision. Read Financial Express
दिल्ली उच्च न्यायालय ने ख़ुदकुशी करने वाले भूतपूर्व सैनिक को 1 करोड़ रुपये देने के दिल्ली सरकार के निर्णय पर रोक लगाई
दिल्ली के एक वकील अवध कौशिक द्वारा दिल्ली सरकार के भूतपूर्व सैनिक राम किशन ग्रेवाल को एक करोड़ रुपये की सहायता राशि देने, उन्हें शहीद का दर्जा देने, और उनके निकट संबंधी को दिल्ली में सरकारी नौकरी देने के निर्णय के विरुद्ध दायर की गई याचिका पर संज्ञान लेते हुए न्यायालय ने केजरीवाल सरकार के निर्णय पर स्थगनादेश दिया है। पंजाब केसरी देखें
~~~~~~~~
[Category - Celebrities, Social issues]
Mahatma Gandhi’s grandson Kanu Gandhi is no more
Mahatma Gandhi’s grandson and former NASA scientist Kanu Gandhi breathed his last in a private hospital on Monday. He is survived by his wife Shivalaxmi. Shri Kanu Gandhi was known as the boy who held one end of Gandhiji’s stick and walked ahead of him during the Salt Satyagraha. Read India Today
महात्मा गाँधी के पोते कनु गाँधी का निधन
महात्मा गाँधी के पोते और नासा के पूर्व वैज्ञानिक कनु गाँधी का सोमवार को निधन हो गया। कुछ दिन पूर्व उन्हें दिल का दौरा पड़ा था व साथ ही ब्रेन हेमरेज हुआ था, जिसके कारण उनका शरीर लकवाग्रस्त हो गया था। वे अपने पीछे पत्नी शिवालाक्ष्मी को छोड़ गए हैं। कनु गाँधी ही वह बालक थे जो नमक सत्याग्रह के दौरान गाँधीजी की लाठी पकड़कर उनके सामने चलते थे और इस कारण काफी प्रसिद्द भी हुए थे। पंजाब केसरी देखें
~~~~~~~~
[Category - World economy, World politics]
Chinese investments may hurt Pakistan rather than help - say think-tanks, IMF
Chinese investments may hurt Pakistan rather than help - say think-tanks, IMF
Think-tanks have warned Pakistan that the Chinese investments in that country would not help boost the Pakistan economy. On the contrary, they are likely to create more problems for the Pak economy. IMF has also shown concerns over Chinese investments in Pakistan via CPEC. It has said that Pakistan’s capital account deficits have reached to seriously high levels due to CPEC. This puts the entire project under a cloud! Read TOI
चीनी निवेश पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था के लिए फायदे से अधिक नुकसानदायक
पाकिस्तान सिपैक (CPEC) के माध्यम से हो रहे चीनी निवेश से अपनी अर्थव्यवस्था की बेहतरी की उम्मीद कर रहा है, परंतु दो अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञ समूहों ने पाकिस्तान को चेतावनी दी है कि सिपैक में चीनी निवेश से पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था में सुधार होने की बजाय उसे नुकसान होने की संभावना अधिक है। वहीं अंतर्राष्ट्रीय मुद्राकोष (IMF) ने भी इस बात पर गहरी चिंता व्यक्त की है कि सिपैक के कारण पाकिस्तान का पूँजी खाता घाटा अत्यंत उच्च स्तर पर पहुँच गया है जो उस देश की अर्थव्यवस्था के लिए चिंता का विषय है। इस सबसे, संपूर्ण परियोजना पर ही सवालिया निशान लग चुका है। नवभारत टाइम्स देखें
~~~~~~~~
[Category - Defence]
Defence Ministry clears Rs. 82,000 crore defence procurement
Defence Ministry clears Rs. 82,000 crore defence procurement
The Defence Acquisition Council (DAC), under the chairmanship of Defence Minister Manohar Parrikar, has cleared procurement of defence equipments worth Rs. 82,000 crore. This would greatly enhance India’s air and land defence power. The proposals include 83 Tejas fighter planes, helicopters, Unmanned Aerial Vehicles (UAV) and around 400 tanks. Read The Economic Times
रक्षा मंत्रालय ने 82,000 करोड़ रुपये की रक्षा खरीद को मंजूरी दी
रक्षा मंत्री श्री मनोहर पर्रीकर की अध्यक्षता वाली रक्षा अधिग्रहण परिषद (डीएसी) ने 82,000 करोड़ रुपये मूल्य के रक्षा उपकरण की खरीद को मंजूरी प्रदान कर दी है। इस महत्वपूर्ण खरीद से भारत की हवाई और जमीनी रक्षा प्रणाली क्षमता में भारी वृद्धि होगी। परिषद द्वारा मंजूर किये गए उपकरणों में 83 तेजस लड़ाकू विमान, हेलिकॉप्टर, मानवरहित हवाई निगरानी वाहन और लगभग 400 टैंकों की खरीद शामिल है। इकॉनोमिक टाइम्स देखें
~~~~~~~~
[Category - Indian economy, World economy]
Labour problems may deter Chinese investments in India
The official Chinese media in a report has said that China is not likely to stop its firms to invest in India. However, the Chinese investors are likely to face labour union problems in India, which they are not used to, at home. The Chinese government is encouraging local entrepreneurs to explore overseas markets and invest abroad. Read The Economic Times
श्रम संगठनों की समस्या के कारण भारत में चीनी निवेश प्रभावित होने की संभावना
आधिकारिक चीनी मीडिया ने अपनी एक रिपोर्ट में कहा है कि चीन अपने देश की कंपनियों को भारत में निवेश से हतोत्साहित नहीं करेगा, परंतु चीनी निवेशकों को भारत में श्रम संगठनों की समस्या का सामना करना पड़ सकता है, जिसकी वे घरेलू बाजार में आदी नहीं हैं। रिपोर्ट में आगे कहा गया है कि इस कारण से भारत में आने वाला चीनी निवेश प्रभावित हो सकता है। चीन ने अपने निवेशकों से विदेशी बाजारों में निवेश करने के लिए काफी प्रोत्साहित किया है। बिज़नेस स्टैण्डर्ड देखें
श्रम संगठनों की समस्या के कारण भारत में चीनी निवेश प्रभावित होने की संभावना
आधिकारिक चीनी मीडिया ने अपनी एक रिपोर्ट में कहा है कि चीन अपने देश की कंपनियों को भारत में निवेश से हतोत्साहित नहीं करेगा, परंतु चीनी निवेशकों को भारत में श्रम संगठनों की समस्या का सामना करना पड़ सकता है, जिसकी वे घरेलू बाजार में आदी नहीं हैं। रिपोर्ट में आगे कहा गया है कि इस कारण से भारत में आने वाला चीनी निवेश प्रभावित हो सकता है। चीन ने अपने निवेशकों से विदेशी बाजारों में निवेश करने के लिए काफी प्रोत्साहित किया है। बिज़नेस स्टैण्डर्ड देखें
~~~~~~~~
Here is the Shruti. Enjoy!
News items are summarised by us in a customised, user-friendly format. All due credits for external links are given. For broken links report to us here, and for any other feedback, go here!
Have you checked out our outstanding Bodhi Booster Premium service yet? Here is a free sample from one of the features of Premium - Bodhi Prabodhan - in which we offer around 100 such sessions in a year, with detailed techincal analyses of major editorials relevant to professional growth and exams preparation. Enjoy this free sample, and enrol for Premium here!